Kore kore tras di papel

Danki na e kabesante di e restorashon, Johnny Craane, pa bolbe registrá Stormvogel bèk na Boneiru. E boto a risibí su nòmber original B 184, e mesun nòmber ku e tabatin na 1951. Ora ku tabata salbaguardiá dokumentonan bieu di Stormvogel, nos a dal den e dokumento aki ku segun edat a bira hel. E ta mustra ku na 1993 kapitan Martins Felida a bolbe registrá e boto na Kòrsou komo Rosalinda, # NC 992. Ken Rosalinda tabata i dikon Felida a hasi esaki? Si tin hende ku tin informashon, por fabor komuniká ku nos na This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Despues, na Kòrsou, a bolbe kambia e nòmber bek pa Stormvogel.

CuracaoRosalindaRegistration1963 StormvogelBonaireRegistration2017 1

 


Un éksito rotundo!


film festival header

DSC 0003

Mas di 150 hende a atendé e pa-promé-bia festival di pelíkula marítimo di Boneiru. Esaki tabata 14 di yanüari 2017 na Plaza Beach Resort. E kos mas notabel di e anochi tabata honra seis nabegante di e tripulante original di Stormvogel: e último boto di karga ku tabata nabegá entre e islanan ABC.

 

DSC 0021
Ismael Soliano - Balentine Frans - Lucio Soliano - Johnny Craane

 

Esnan ku a risibí un Premio di Logro pa Periodo di Bida tabata Ismael Soliano, kapitan; trahadónan riba dèk Lucio Soliano i Balentine Frans, i trahadó di boto Buchi Felida ku tambe a nabegá e boto durante su promé prueba riba laman, despues di a introdusié na 1951. Luis Coffi, e kòki riba e barku i Jan Felida, trahadó di boto, no por tabata presente pero tambe a risibí premio.

E multitut ku a yena e sala, tambe a disfrutá di mira Stormvogel Rising i Vanishing Sail. Tur dos pelíkula ta storianan di personanan ku ta salbando e tradishon di traha boto trahá di palu den Karibe. Fundashon Patrimonio Maritimo Boneiru ta gradisí e negoshinan lokal ku generosamente a duna fondonan pa hasi e festival di pelíkula un éksito. Ta trata tambe di: ABC Marine, Boto Blanku, Budget Marine, Don Andres NV, Harbour Village Marina i Wanna Dive. Un danki speshal na Plaza beach Resort pa pone disponibel su sala di konferensia pa e festival di pelíkula. I Sign Studio pa su gráfikonan i sosten den diseño. I masha danki na e festival su tim di voluntarionan entusiasmá kual ta: Michiel van Bokhorst, Hettie Holian i Francois van der Hoeven.

DSC 0015
Un Premio di Logro pa Periodo di Bida pa Balentine Frans, trahadó riba dèk di Stormvogel.

 

 

News flash

Stormvogel restoration support

the bonaire reporter2 June 2016 - From: The Bonaire Reporter
In April, Fonds Voor Cultuur Participatie (Funds for Cultural Participation) in the Netherlands awarded Fundashon Patrimonio Marítimo Boneiru (Bonaire Maritime Heritage Foundation) €56,022 ($63,610) for Project Stormvogel. The foundation has been seeking funds for the historic restoration of Stormvogel, the last of the sailing cargo boats of the ABC Islands. The 45-foot ship, built in Bonaire in 1951, was rescued from a backwater in Curacao where it was rotting.

Read more ...

Sailors of the past

all at sea logo16 March 2016 - From: All At Sea
Enter the elegant foyer of the new seaside Terramar Museum in downtown Kralendijk, Bonaire and you greeted by stunning images from the maritime past—young Bonairean deckhands daringly diving from tops, burly dock workers moving heavy cargo at the Handelskade in Curaçao, and majestic three-maste ships at anchor in Oranjestad, Aruba.

Read more ...

Stormvogel rising

OSU Alumni Logo1 December 2015 - From: Ohio State University Alumni Magazine
It all started with a phone call from a stranger on the neighboring island of Curaçao. “I’ve been pumping out water once a week for three years from Stormvogel (Storm Bird). I was wondering if you could help me save this boat,” explained François van der Hoeven. (He had discovered me — a transplant on the southern Caribbean island of Bonaire for the past seven years — through an article I’d written for WoodenBoat Magazine.)

Read more ...